保護者の方から柿をいただきまして。
ご自宅で作られているとのことでした。
品種は伺いませんでしたが、青いうちに食べる品種だとのことでした。
ところで、柿って英語で何というか、意外と覚えていませんよね。
辞書的に言うと、”persimmon”です。
ところが、アジアでは割とポピュラーなものの、
海外ではあまりなじみがないらしいです。
ネットでいくつか調べてみたところ
フルーツとして食べる柿はどうも日本のものが人気らしいです。
Fuyu Persimmonと書かれています。
富有柿、ということなのでしょう。
実際に、アメリカやドイツ（！）では”kaki”という場合もあるらしい。
”Fuyus”の他にも”Hachiyas”も見かけるとのこと。
これはキツナイは知りませんでしたが
蜂屋柿（堂上蜂屋柿）という品種があるんですね。
いや、勉強になります。
コメント