こんにちは。日曜のお昼時、いかがお過ごしですか？
キツナイは今日から土曜までの一週間、「リフレッシュ休暇」に入ります。
何のことはない、半強制的な有給休暇消化期間です。笑
（個人的に連休はあんまりうれしくないんです。だらけちゃうから。）
さて、有給休暇って、世界共通なんでしょうか？
ちょっと調べてみた結果、以外にも
アメリカは法制度としての有給休暇はないらしいです。
会社に任されている、ということなのでしょう。
その証拠に、有給取得率では
各国比較では19か国中最下位の日本(50%)に対して
アメリカはインド、メキシコと並んで14位タイ(71％)となっています。
調査：エクスペディア（https://www.expedia.co.jp）
有給休暇は英語で”paid vacation”といいます。
子どものころは「会社を休んで給料までもらえるなんて
なんてお得なシステム！」と思いましたが
実際はなかなか、ね。(笑)
さて、『Paid Vacation』といえば、リチャードマークスの
あの名曲”Now and Forever”が収められているアルバムですよね！
Untill the day the ocean doesn’t touch the sand
（海が枯れるその日まで）
Now and forever, I will be your man
（ボクは君のものだよ）
なんというクサいセリフ。。。。。
でも洋楽って、こういうことを平気でサラッと言っちゃうんですよね。
日本語にしたらとてもじゃないけど
恥ずかしくて歌えませんね。笑
コメント